Bitwa pod Węgrowem 1863 - cyfrografia (AI)




Węgrów, 24 stycznia 2026    

Prezentowana galeria "Bitwa pod Węgrowem 1863" jest czymś więcej niż zapisem historycznej rekonstrukcji. To mój manifest artystycznej drogi, która rozpoczęła się w 1989 roku, kiedy to po raz pierwszy użyłem terminu cyfrografia.

Przez dziesięciolecia jako fotografik szukałem prawdy w świetle i kadrze. Dziś, w 2026 roku, definiuję siebie jako cyfrografik. Ta zmiana nazewnictwa nie jest jedynie zabiegiem lingwistycznym – to wyraz ewolucji twórczej. W moich pracach aparat fotograficzny przestał być narzędziem końcowym, a stał się dostarczycielem cyfrowego „szkicu”.

W cyklu poświęconym Bitwie pod Węgrowem, wykorzystałem autorskie ujęcia z lat ubiegłych, by poddać je głębokiej transformacji cyfrowej. Przy współpracy z nowoczesnymi algorytmami i sztuczną inteligencją (Gemini), surowy zapis dokumentalny zmienił się w malarską opowieść o duchu powstania.

Czym jest dla mnie cyfrografia w tym wydaniu?
- To dialog między historią (1863), pionierską myślą cyfrową (1989), a technologią przyszłości (2026).
- To uwolnienie obrazu od rygoru realizmu na rzecz emocji i symbolu.
- To proces, w którym piksel staje się ziarnem, a algorytm – pędzlem.

Zapraszam do świata, w którym historia Bitwy pod Węgrowem ożywa w nowej, cyfrowej materii. Tutaj obraz nie jest „zrobiony” aparatem, lecz „wykreowany” przez doświadczenie i wyobraźnię cyfrografika. - Michał Kurc


 

 

Niech przenikliwe spojrzenie kobiety z portretu przypomina każdemu, kto otwiera te karty albumu - galerii, że historia to nie tylko daty, ale przede wszystkim ludzie – ich lęki, ich miłość do ojczyzny i ich nieśmiertelny duch.

 

Ten album, nie jest jedynie zbiorem obrazów; to brama do roku 1863, kiedy to na polach pod Węgrowem polska krew zmieszała się ze śniegiem, tworząc legendę 'Polskich Termopil'

 

 

strona (1)  | 1 | 2 | 3 | 4 |

 

 

Otwieram bramę do roku 1863

Bitwa pod Węgrowem '1863


 


Węgrów 24 grudnia 1862 r. Miasto opuścili już ostatni żołnierze garnizonu z 24 pułku kozaków dońskich. Tej nocy urzędnicy miejscy próbowali dokonać branki zarządzonej przez margrabiego Wielopolskiego. 

Do niewolniczej, trwającej 25 lat służby w znienawidzonej armii carskiej, miało zostać siłą wcielonych kilkadziesiąt tysięcy patriotycznej młodzieży.




Ukaz ten był iskrą rozniecającą pożar powstania. Policjantów odpędziły obelgi i wystrzały z broni palnej. Węgrów był w rękach powstańców. 

 

Dowództwo objęli Jan Matliński, pseudonim „Janko Sokół” i Władysław Jabłonowski, pseudonim „Genueńczyk”.


Jan Maltiński "Janko Sokół"

Na podstawie fotografii nieznanego autora

Źródło: Biblioteka Narodowa

Władysław Jabłonowski "Genueńczyk"

Na podstawie fotografii Karola Beyera

Źródło: Biblioteka Narodowa

 

W imieniu Rządu Narodowego obejmuję władzę w mieście. Od tej pory ja, Janko Sokół wraz z „Genueńczykiem” sprawujemy wszelką władzę cywilna i wojskową...



Przybywają powstańcy do Węgrowa. Szybko zapadał zmierzch. Meldują liczebność grup:


...

- Męczyński! melduję 600 ludzi z Suchożebrów!
- Elżanowski! melduję przybycie 200 ochotników z Sokołowa!
- Kędrzyński! przedarliśmy się z Warszawy. Jest nas 60, zbrojnych w strzelby i rewolwery! 
- Rudolf Freytag! Mam 70 zbrojnych z Elżbietowa i Grochowa. Oddajemy się pod komendę dowództwa powstania!
- Stanisław Krzemieniewski! 200 ludzi z Węgrowa z widłami i kosami. Mają nas Moskale w pień wyrżnąć po domach, to lepiej zginąć na placu boju! 

 

"Polskie Termopile"

  



 


 


Kolejne grupy powstańców przybywają do Węgrowa. 

 

Jan Maltiński - A Wy kto?
Dow. Kędrzyński - Część oddziału spod Grochowa. Mają nas Moskale w pień wyrżnąć po domach, to lepiej zginąć na placu boju! dopiero wczoraj dowiedzieliśmy się od chłopów jakie tu plany szykują. 
Jan Maltiński - Widać chłopcy ze swoją bronią jesteście? 
Dow. Kedrzyński - Ano i prochu baryłeczka po Rosjanach się ostała, mamy jeszcze zdrajcę, cośmy go wyniuchali jak Rosjanom drogi w lasach tłumaczył. 

 



 


 

PIERWSZE STARCIA  

pod Mokobodami i Szarutami.

 



 


 



 strona (1)  | 1 | 2 | 3 | 4 |

 

 

 

na stronie od 2026.01.06

 

 


Copyright © design and photos by Michał Kurc