Stara
baśń w "Elżbietowie"
(strona
2)
26
listopada 2015
Sent:
Thursday, November 26, 2015 2:22 PM
Subject: ,,Stara baśń" w Elżbietowie.
Witam p. Michale
Znalazłam w domowym archiwum kilka kartek pocztowych
wysyłanych przez Michała Żochowskiego a adresowanych do mego pradziadka Andrzeja Żochowskiego (ojca Pauliny i Polikarpa i
Janiny), który mieszkał w Elżbietowie. Michał był bratem
Andrzeja.
Przesyłam
reprodukcję jednej z nich [z 1917 r].
Czołem,
Serdeczne pozdrowienie całej Rodzinie
Wielmożny
Pan
Andrzej
Żochowski
p.
Sokołów w Elżbietowie
Guber.
Siedlecka
(Królestwo
Polskie)
Chcę dodać,
że symbolika kartek jest niezwykle patriotyczna.
...
oraz zdjęcie gimnazjalistów,
którzy
zginęli w roku 1920. Prawdopodobnie byli kolegami dziadka.
Autor
fotografii J. Pędich. >>>
powiększenie
© Ze zbiorów Pani Jadwigi Adamskiej.
2
grudnia 2015
Sent: Wednesday, December 02, 2015 11:38 PM
Subject: Re: ,,Stara baśń" w Elzbietowie.
Panie Michale,
Oczywiście ci młodzi gimnazjaliści nie byli kolegami mego dziadka
Polka, bo byli młodsi (być może znała ich młodsza siostra Polka -Janina) Nie mam wiedzy,
które z rodzeństwa było posiadaczem tego zdjęcia.
Wybrałam tez jeszcze kilka kartek tych najciekawszych
wg. mnie.
Wolkowysk 11/III/1918
Kochani rodzice donosze wam, że jestem zdrów z łaski pana Boga czego i kochanym rodzicom życzę. Ja już trzy tygodnie jak jestem w Wolkowynkach. Nie wiem jak prędko przyjadę. Ukłon dla wszystkich znajomych. Caluję wszystkich w usta. Polek
Pierwsza kartka adresowana
była przez młodziutkiego żołnierza Polikarpa Żochowskiego do rodziców.
Druga wysłana w 1926r z Suwałk przez Polikarpa i Wiktorię Żochowskich do
Pauliny, ale na adres słynnego sklepu (jak widać dostarczona do adresatki)
Nadawcą trzeciej jest Józef Żochowski, stryjek mego dziadka
Polikarpa.
Stryj wyjechał do Stanów Zjednoczonych.
3
grudnia 2015
Sent: Thursday, December 03, 2015 12:32 AM
Subject: Elżbietów
Zachęcona przez Pana wysyłam jeszcze kilka zdjęć przedstawiających mieszkańców Elżbietowa. Ostatnie zdjęcie i kartka dotyczą dzieci Polikarpa Żochowskiego -Tadzia i Jani oraz jego
żony, Wiktorii. Tadeusz Żochowski jest moim ojcem.
zdjęcia
Czwarta z prawej w drugim rzędzie stoi Janina, młodsza siostra
Polikarpa. Zdjęcie podpisane ,,Klimowiczówna"
pochodzi prawdopodobnie z1916-18 r.
Paulina Żochowska(siedzi) z kuzynką- Sokołów
1920 r.
4.4 Rodzęństwo Żochowskich (Polikarp i Janina ) w1920r.
3
grudnia 2015 (2)
Sent:
Thursday, December 03, 2015 9:11 PM
Subject: Re: Elżbietów
Panie Michale,nie zmieściły się dwie wiadomości w poprzednim
mailu.
- kartka świąteczna do Pauliny od dzieci
Polikarpa.
i
zdjęcie żony i dzieci Polikarpa z 1937r.
Ocalały unikatowe zdjęcia Polikarpa z pola walki w latach 20 ale one nie dotyczą oczywiście Elżbietowa. Świadczą jednak one o niesamowitych ludziach ,którzy wyrośli na ziemi sokołowskiej.
Czego dowodem jest również Pan, panie Michale.
Nadmienię jeszcze tylko tyle, że Polikarp ma dwie wnuczki -bliżniaczki, mnie i moją siostrę Marysię oraz czworo prawnucząt (już też dorosłych). Od siebie dorzucę,
że ja kocham tak swoją suwalszczyznę, jak Pan swoją ziemię sokołowską.
Serdecznie Pana pozdrawiam
Jadwiga Adamska
Abstrahując
ode mnie, Pani Jadwigo tę galerię tworzę z myślą o
tych wspaniałych Osobach i ich Rodzinach, które mieszkały
w Elżbietowie czy też miały styczność poprzez pracę
w cukrowni lub mieszkały na osiedlu pracowniczym
"Elżbietowa" czy nawet ich pobyt w dobrach
Przeździatki (na których powstała też cukrownia).
Dziękuję
Pani Jadwigo za podzielenie się rodzinnymi pamiątkami,
które nadały galerii o "Elżbietowie" nowej
wartości. Pozdrawiam Panią i Rodzinę. Żyjcie Państwu
jak najwięcej lat, w radości chwili każdego dnia,
wspominając, to co było dobre w Elżbietowie, w
Cukrowni. Jeszcze raz dziękuję.
Rok
1923
Towarzystwo Akcyjne Cukrowni Elżbietów wznowiło działalność w
roku 1923.
|
